rime 输入法 oh my rime 折腾入门

前言

oh-my-rime 输入法 是一套 rime 输入法的配置文件，能够让用户快速开始使用 rime 输入法。

本文将介绍如何安装并配置 oh-my-rime 输入法。

安装 oh-my-rime 配置文件

首先要自行安装 rime 输入法本体，看官方文档即可，此处略过。

前往 oh-my-rime 项目主页 下载整个仓库即可。可打包 zip 或者克隆。

按照官方文档打开自己 rime 的配置文件位置，如此位置有其他文件，则删除。然后复制整个仓库内的文件到这里。切换输入法到 rime 输入法，右键，重新部署。等待几秒即可看到生效。

配置词库

我使用的是双拼，在 rime 图形配置界面里面仅勾选了双拼：

打开 default.custom.yaml 可以看到启用的方案名称：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
customization:
  distribution_code_name: Weasel
  distribution_version: 0.15.0.0
  generator: "Rime::SwitcherSettings"
  modified_time: "Sat Jul 12 11:31:57 2025"
  rime_version: 1.9.0
patch:
  schema_list:
    - {schema: double_pinyin_flypy}  # 双拼方案

官方文档说法如下：

接下来，我们看看「输入法方案配置」，方案的全局配置是default.yaml和defalut.custom.yaml；对于局部，以薄荷输入法内全拼为例：

rime_mint.schema.yaml就是一个局部配置（全拼）。rime_mint.schema.yaml内可以覆写default.yaml的配置。
创建rime_mint.custom.yaml文件，优先级高于rime_mint.schema.yaml。可以覆写rime_mint.schema.yaml的配置。

rime_mint.custom.yaml → rime_mint.schema.yaml → default.custom.yaml → default.yaml → 客户端自带的default.yaml

继续按照官方文档，结合前面获取到的方案名称，创建 double_pinyin_flypy.custom.yaml 文件，内容如下：

1
2
3
patch:
  # 使用 rime_mint.custom.dict.yaml 文件
  translator/dictionary: rime_mint.custom

这表示词库文件将使用 rime_mint.custom.dict.yaml 文件。

新建此文件，按照官方文档，填入：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
---
name: rime_mint.custom                  # 注意name和文件名一致
version: "2024.02.11"
sort: by_weight
# 此处为 输入法所用到的词库，既补充拓展词库的地方
# 雾凇拼音词库，由Github Robot自动更新
import_tables:
  - dicts/custom_simple          # 自定义
  - dicts/rime_ice.8105          # 霧凇拼音 常用字集合
  - dicts/rime_ice.41448         # 霧凇拼音 完整字集合
  - dicts/rime_ice.base          # 雾凇拼音 基础词库
  - dicts/rime_ice.ext           # 雾凇拼音 扩展词库
  - dicts/other_kaomoji          # 颜文字表情（按`vv`呼出)
  - dicts/other_emoji            # Emoji(仅仅作为补充，实际使用一般是OpenCC生效)
  - dicts/rime_ice.others        # 雾凇拼音 others词库（用于自动纠错）
  - dicts/mine_rime_merged_20250418         # 你的自定义词典
...

其中 mine_rime_merged_20250418 是我自己创建的词库，按格式填入即可。

导航到 dicts 文件夹，创建 mine_rime_merged_20250418.dict.yaml 文件，内容如下：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
---
name: mine_rime_merged_20250418
version: "2025-07-12"
sort: by_weight
...
艾米莉亚	ai mi li ya	1
爱蜜莉雅	ai mi li ya	1
艾妮丝菲亚	ai ni si fei ya	1
帕雷提亚	pa lei ti ya	1
尤菲莉亚	you fei li ya	1
玛赞塔	ma zan ta	1
伊莉雅	yi li ya	1

词库创建用的是深蓝词库转换器

踩坑点

  1. 看好自己的配置文件。我用的是 double_pinyin_flypy，那么去修改 rime_mint.custom.dict.yaml 是没用的。
  2. 词库扩展名是 .dict.yaml，不是 .yaml。
  3. 词库内每一行中文和拼音之间用制表符分隔，不是空格。特别注意不要让文本编辑器自动格式化。

外观配置

官方文档说法如下：

如果是想自定义外观展示的，那么就设置「输入法的应用配置」，macOS上就是squirrel.yaml和squirrel.custom.yaml；而Windows上就是weasel.yaml和weasel.custom.yaml。

编辑 weasel.yaml 文件即可修改外观。关于换皮肤，配置文件的注释里面写了两个网站用于生成皮肤：

编辑 weasel.yaml → preset_color_schemes 字段即可。我用 catppuccin 配色创建了一个：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
preset_color_schemes:
 catppuccin:
    name: 名字
    author: 作者
    back_color: 0x463430
    shadow_color: 0x33000000
    border_color: 0x00000000
    text_color: 0xF5D0C6
    hilited_text_color: 0xEEAA8C
    hilited_back_color: 0x342623
    hilited_shadow_color: 0x00000000
    hilited_mark_color: 0x00F5D0C6
    hilited_label_color: 0xF5D0C6
    hilited_candidate_text_color: 0x89D1A6
    hilited_comment_text_color: 0x90C8E5
    hilited_candidate_back_color: 0x00000000
    hilited_candidate_border_color: 0x00000000
    hilited_candidate_shadow_color: 0x00000000
    label_color: 0xF5D0C6
    candidate_text_color: 0xF5D0C6
    comment_text_color: 0xCEADA5
    candidate_back_color: 0x00000000
    candidate_border_color: 0x00000000
    candidate_shadow_color: 0x00000000
    prevpage_color: 0x00FFFFFF
    nextpage_color: 0x00FFFFFF
输入法
#rime #oh-my-rime
rime 输入法 oh my rime 折腾入门
https://taylorandtony.github.io/2025/07/12/rime-输入法-oh-my-rime-折腾入门/
作者
TaylorAndTony
发布于
2025年7月12日
许可协议